streda, 19. septembra 2012

Mallorca 2012 :) little heaven for me ;)

In this post I wrote that I will post some of my photos from my holiday :) I was in Mallorca in june with my mum... it was a gift for my 20th birthday :) (a little earlier but still... :) )So here they are :) Hope you enjoy them... please leave a comment ;) 

tomto poste som písala, že sem pridám nejaké fotky z mojej dovolenky :) Bola som na Malorke v júni s mojou maminou... bol to môj darček k 20-tke :) (trošku skoršie ako aj tak... :) ) Takže tu sú :) Dúfam že sa Vám budú páčiť... prosím komentujte ;) 


Sunrise... First day I couldn´t sleep so I was photographing :)
 Východ slnka... Prvý deň som nemohla spať, tak som fotila :) 
Out hotel :) and my mum :)
Náš hotel :) a moja mamina :) 
I and our view from balcony :)
Ja a náš výhľad z balkóna :) 
Swiming pool behind our hotel :)
Bazén za naším hotelom :) 
One advice! Don´t be 5 hours in the sea only for one beautiful  Moroccan :) (yeah... burned in first day :) ) And those sunglasses :( I lost them there
Jedna rada! Nebuďte 5 hodín v mori len kvôli peknému Maročanovi :) (áno... spálila som sa hneď v prvý deň :) ) A tie slnečné okuliare :( Stratila som ich tam
Shops :) They were so close... luckily for us :)
Obchody :) Boli tak blízko... šťastie pre nás :) 
Sea lion show in Marineland (We were also in the capital city Palma de Mallorca... but only for this show)
Show mrožov v Marinelande (Boli sme tiež v hlavnom meste Palma de Mallorca... ale len kvôli tejto show)
Dolphin show... also in Marineland :)
Show delfínov... tiež v Marinelande :) 
And the sea :) It was sooo clear and without jellyfishs (thank God) and other animals :)
A more :) Bolo tááák čisté a bez medúz (ďakujem Bohu) a iných živočíchov :) 

5 komentárov:

  1. to sú krásne fotky :) Určite ste mali skvelú dovolenku :) Naozaj super!

    www.vida-cotia.blogspot.com

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Dakujem :) ano to sme mali teda... bola by som tam kludne aj cele prazdniny :)

      Odstrániť
  2. Moni, tvoje dovolená vypadá jako sen, úplný ráj. Díky tvým fotkám jsem se přenesla aspoň na chvíli do teplých krajů! ;-)
    Vivi

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Ahoj :)
    Pozývam ťa k sebe na giveaway :)

    http://dietmountainsdew.blogspot.sk/2012/09/prva-giveaway.html

    OdpovedaťOdstrániť