What I got for Christmas

Ahojte moji milí :) Opäť sa ospravedlňujem za moju nečinnosť, no kvôli mojim zdravotným problémom a ešte aj haldou práce do školy som nemala čas. Ale od teraz sa to budem snažiť zmeniť, aj keď už pomaly začínam písať bakalársku prácu a zdravie stále nie je také aké by malo byť. Dúfam že ma pochopíte a aj napriek tomuto ma budete ďalej čítať. 

Včera som pre Vás menila dizajn, dúfam že sa Vám páči. Ešte rozmýšľam nad zavedení menu. Chceli by ste menu na mojom blogu??

Asi ako väčšina blogerov mám rada články typu čo som dostala na Vianoce a New in (čo je momentálne asi to isté :) a preto sa opäť pridávam aj ja s mojimi darčekmi :).

Hello darlings :). I apologize again because of my idleness, but because of my health problems and lots of work in school I had no time. But from now on I will try to change it, although I am starting with my bachelor work and my health isn´t still how it should be. I hope that you will understand me and you will continue reading my blog.

I  redesigned my blog yesterday for you, do you like it? I am thinking about adding menu bar on my blog, would you like it?? 

Like most blogers I like articles like what I got for Christmas and New in (which is basically the same) and I am joining them with my presents :).

Dostala som čierne nohavice, modré tričko s dlhým rukávom, burgundy čipkové tričko a to auto, to je manikúra :). Ďalej formu na muffiny, laky na nechty, USB (ktorých nikdy nemám dosť), umelé ombré nechty, parfum, bižutériu, pohár Hello Kitty a nový telefón LG Optimus L5 II. 

I got black pants, blue T-shirt with long sleeves, burgundy T-shirt, that car, that is manicure set :). Next muffin form, 2 nail polishes, USB (I never had enough of those), artifical ombre nails, parfume, jewelery, Hello Kitty glass and new mobile phone LG Optimus L5II.

Páčia sa Vám moje darčeky? Čo ste dostali Vy? Šťastný nový rok ;).

Do you like my gifts? What have you got? Happy new year ;).

New in

Po dlhšej odmlke som tu s New in článkom :) Pre tých čo nesledujú môj Facebook, bola som na celý týždeň v Liptovskom Mikuláši u priateľa a teraz prežívam muky... Priateľ je momentálne vkuse v práci a budem s ním až na budúci piatok :(. Je to ťažké keď ste s niekým celý týždeň každý deň a zrazu ho nemôžte vidieť takmer dva týždne... Ale prekonám to, pretože viem že bude dobre :) A teraz po mojej spovedi už len Enjoy ;)

After a short break I am back with New in post :) For thosse who don´t watch my Facebook I was in Liptovský Mikuláš for whole week in my boyfriend and now I am experiencing agony... My boyfriend is currently in work and I will be with him on next Friday :(. It is hard when you are with someone for whole week every day and suddenly you can´t see him for almost two weeks... But I will overcome it, because I know it will be fine :) And now after my conffesion just Enjoy ;)

Keď som videla tieto krásne náušnice, neodolala som! A tá cena! kus/ 1 €.  /  When I saw these earrings, I couldn´t resist! And the price! piece/ 1 €.

Keď som išla na Liptov zabudla som si šampón a tak som si na rýchlo nejaký kúpila. To som ešte nevedela že sa stane mojím obľúbeným! :) Hydratačný šampón Balea a keďže mám už sprchový gél a telové mlieko neodolala som čokoládovému dezodorantu a prekvapivo vydrží dlho a aj krásne vonia dlho!  /  When I was going to Liptov I forgot my shampoo, so I quickly bought this one. But I didn´t know it will become my favourite shampoo! :) Hydrating shampoo Balea and since I have shower gel and body milk I couldn´t resist chocolate deospray and suprisingly it lasts long time and smells good for long time too!

Môj nákup z Avonu :) Moje obľúbené mlieko v spreji po opaľovaní za 2,50 €, melónový sprej za 1,90 € a krásny ozdobný lak na nechty za 3,90 €.  /  My goods from Avon :) My favourite milk after sun in spray for 2,50 €, watermelon spray for 1,90 € and beautiful decorative top coat for nails for 3,90 €.

Zelené tričko je zo Seconhandu z Liptovského Mikuláša (Pimkie, 2 €), tričko s mašľou som otočila na http://www.votocvohoz.cz/ a náhrdelník mi včera doniesla pani poštárka. Moja prvá objednávka z http://www.aliexpress.com/! Nájdete ho TU za 2,99 €!!  /  Green T-shirt is from Seconhand from Liptovský Mikuláš (Pimkie, 2€), T-shirt with a bow is from http://www.votocvohoz.cz/ and necklace came to me yesterday. It was my first order from http://www.aliexpress.com/! You can find it HERE for 2,99 €!!

New in + 1st birthday Giveaway

Tento článok som Vám chcela napísať už včera, no keďže som bola na Seneckých jazerách a neskutočne sa opálila, bola som tak unavená že som takmer ihneď zaspala. 
Včera však mal môj blog 1. narodeniny, och ako to rýchlo uteká. Dúfam že za ten rok čo tu píšem pre Vás ste si aspoň trochu našli cestu ku mne a k mojim článkom a že si ich budete čítať aj naďalej. 
V prvom rade Vám však chcem ukázať pár vecí ktoré som si pred pár dňami kúpila :).

I wanted to write this post to you yesterday, but I was swimming in lakes in Senec and taned so much. I was so tired that I almost immediately fall asleep. 
But yesterday my blog had 1st birthday, oh the time is running so fast. I hope that you have found your way to me and to this blog this year and I hope that you will continue reading it. 
But first I would like to show you some of my new stuff that I bought recently :).

Zelená maxi sukňa s opaskom, F&F - 9€, dva krásne opasky, random shop - 3€/kus, čipkované šaty ktoré ste už mohli vidieť na dolcezuzke, New Yorker - 15€ a čipkové modré tričko, H&M - 5€. / Green maxi skirt, F&F - 9€, two beautiful belts, random shop -3€/piece, lace dress which you could see on dolcezuzka, New Yorker - 15€ and blue lace Tshirt, H&M - 5€.

A teraz prejdem k narodeninovej Giveaway. Súťaží sa o krásnu handmade ozdobu do vlasov, ktorú som kúpila u Marušky (pozrite sa k nej, má krásny blog a ďalšie krásne výrobky). 

Podmienky:

1. Sledovať môj blog cez GFC.

2. Sledovať môj blog cez Facebook.

3. Napísať komentár s menom pod ktorým ma sledujete na GFC a na FB a samozrejme Váš email, kde Vás bduem kontaktovať ohľadom výhry.

Ak budete Giveaway niekde zdielať, môžete napísať ďalší komentár.

Giveaway potrvá celý august a víťaza vyberie random.org. 

And now to the birthday Giveaway. You can win beautiful handmade hair accessorie, which I bought from Maruška (she has a beautiful blog and lots of other handmade things).

Conditions:

1. Follow me through GFC.

2. Follow me through Facebook.

3. Write a comment with your name on GFC and Facebook and your email, where I can contact you in case you win.

If you will share this Giveaway, you can write another comment.

Giveaway will run through whole August and the winner will choose random.org. Giveaway is worldwide. 

A toto je cena aj s krásnou ručne robenou krabičkou, taktiež od Marušky. / And this is the price with beautiful handmade box, also from Maruška.

Veľké New in!

Tak a je tu sľubované New in! Samotné urobenie fotiek mi trvalo asi 30 minút, pretože zakaždým som už odložila foťák s tým, že som hotovo a potom som si všimla ďalšie veci ktoré patria do New in :). Mimochodom mám pre Vás menšiu novinku. Vlastne dve:

1. 29. júla bude rok čo existuje môj blog :) Môžte sa tešiť na 1. narodeninovú Giveaway.

2. Koncom júla mám stretnutie ohľadom novej spolupráce s dosť známou značkou. Kto uhádne s ktorou?? 

Vecičky z Rhodosu: Zápisník s perom, náramok na nohu, pero, karty UNO v prevedení Hello Kitty, strieborný náramok, náramok s kameňmi a úžasná magnetická záložka do knihy. 

Tak už aj ja ich konečne mám :) Úžasné slnečné okuliare Prada a nový parfum Coco Chanel Mademoiselle. Obe kúpené na Rhodose. 

Medzitým mi prišli aj veci z Oriflame :). Nová úžasná vôňa Power woman a sadu tekutého mydla, sprchového gélu a guličky s obsahom ženšenu a passion fruit. 

Keďže cez víkend sa u nás konal jarmok, ulovila som si krásne mint nohavice pod kolená, červené šaty, 2 ks bandeau a úžasnú hroznovú guličku do kúpeľa z www.mydlareniluzia.sk.

Ako isto viete, na letiskách sú podaktoré veci lacnejšie. Neodolala som a na bratislavskom letisku som si kúpila dve guličky do kúpeľa a úžasnú malinovú vôňu. Dokopy za 7 €!

Na Rhodose na recepcii bola taká menšia sekcia s knižkami a časopismi hádam vo všetkých možných jazykoch, ktoré ste si mohli zobrať výmenou za niečo iné. Tak ja som si zobrala túto knižku a nechala som im tam novú Evu :). Keď už nebudú rozumieť, nech sa aspoň kochajú obrázkami :). 

Samozrejme pohľadnica z dovolenky nesmie chýbať :) 

Ešte pred dovolenkou som si kúpila toto úžasné tričko v F&F. Tu spredu...

...a tu zozadu.

My foťák is back + sľubované new in!

Ahojte srdénka :) Ako sa máte? Mne sa už parí z hlavy od učenia a to nemám za sebou ešte ani polovicu skúšok :(. Práve pre toto si neviem dáko nájsť čas na blog... Stále dokola len učenie k tomu ešte toto nechutné počasie a mám čo robiť aby som nespala celý deň (ako tomu bolo napr. včera). 
Ale, teraz som si čas našla keďže ďalšiu skúšku mám o týždeň a konečne môj foťáčik som zobrala domkov aby ste už nemuseli pozerať na nekvalitné fotky. 
Keďže new in post nebol už veľmi dlho trochu sa mi to nahromadilo :). Pozadie všetkých vecí tvorí môj obľúbený oversize sveter po babke, ktorý som dostala na Vianoce :). 
Nezabúdajte na GIVEAWAY ktorá končí už 1. júna!!

Začnem s mojimi novými botaskami Adidas, ktoré som si kúpila ešte pred Rímom. (Fakt dlho nebolo new in). Cena - 35 €.

Toto je výsledok nákupov v H&M, kde si na mňa počkali tieto nohavice ktoré som tam predtým nechala, potom ich nemali a teraz som už neváhala :). Samozrejme som si kúpila také isté tielka ako mám, pretože sú úúžasné!
Nohavice - 7 €, 2ks tielok - 5 €.

Toto je výsledok nákupu v Gate. Viete o tom že majú neskutočný výpredaj? Ale  očividne len v Nitre (v Trnave nebol). Ceny - Podprsenka - 3,50 €, Tričko s čipkou - 2, 50€, Pásikavý spodný diel plaviek - 0,49 € a tepláky po kolená - 7,50 € (tie neboli v akcii, ale aj tak dobrá cena).

A pokiaľ si dobre pamätáte, 7. mája bolo Moniky :), takže trochu meninové darčeky. Najviac som sa potešila asi kabelke (ktorú som si samozrejme sama vybrala), parfúmovej vode Gosh a nazvem to Hello Kitty plechovke od spolubývajúcich :), ktorá bola plná marshmallow (to guľaté vedˇa nej). Budú opäť aj recenzie, hlavne na ten šampón od Biodermy ktorý ma veľmi sklamal.

A nakoniec moja odmena za pondelkovú skúšku :). Úžasná horúca čokoláda, jablkové vlhčené obrúsky, Listerine Zero a ceruzka na obočie Miss Sporty (aj keď teraz mi je na nič, pretože som si dala zafarbiť obočie :) ).