New in

Po dlhšej odmlke som tu s New in článkom :) Pre tých čo nesledujú môj Facebook, bola som na celý týždeň v Liptovskom Mikuláši u priateľa a teraz prežívam muky... Priateľ je momentálne vkuse v práci a budem s ním až na budúci piatok :(. Je to ťažké keď ste s niekým celý týždeň každý deň a zrazu ho nemôžte vidieť takmer dva týždne... Ale prekonám to, pretože viem že bude dobre :) A teraz po mojej spovedi už len Enjoy ;)

After a short break I am back with New in post :) For thosse who don´t watch my Facebook I was in Liptovský Mikuláš for whole week in my boyfriend and now I am experiencing agony... My boyfriend is currently in work and I will be with him on next Friday :(. It is hard when you are with someone for whole week every day and suddenly you can´t see him for almost two weeks... But I will overcome it, because I know it will be fine :) And now after my conffesion just Enjoy ;)

Keď som videla tieto krásne náušnice, neodolala som! A tá cena! kus/ 1 €.  /  When I saw these earrings, I couldn´t resist! And the price! piece/ 1 €.

Keď som išla na Liptov zabudla som si šampón a tak som si na rýchlo nejaký kúpila. To som ešte nevedela že sa stane mojím obľúbeným! :) Hydratačný šampón Balea a keďže mám už sprchový gél a telové mlieko neodolala som čokoládovému dezodorantu a prekvapivo vydrží dlho a aj krásne vonia dlho!  /  When I was going to Liptov I forgot my shampoo, so I quickly bought this one. But I didn´t know it will become my favourite shampoo! :) Hydrating shampoo Balea and since I have shower gel and body milk I couldn´t resist chocolate deospray and suprisingly it lasts long time and smells good for long time too!

Môj nákup z Avonu :) Moje obľúbené mlieko v spreji po opaľovaní za 2,50 €, melónový sprej za 1,90 € a krásny ozdobný lak na nechty za 3,90 €.  /  My goods from Avon :) My favourite milk after sun in spray for 2,50 €, watermelon spray for 1,90 € and beautiful decorative top coat for nails for 3,90 €.

Zelené tričko je zo Seconhandu z Liptovského Mikuláša (Pimkie, 2 €), tričko s mašľou som otočila na http://www.votocvohoz.cz/ a náhrdelník mi včera doniesla pani poštárka. Moja prvá objednávka z http://www.aliexpress.com/! Nájdete ho TU za 2,99 €!!  /  Green T-shirt is from Seconhand from Liptovský Mikuláš (Pimkie, 2€), T-shirt with a bow is from http://www.votocvohoz.cz/ and necklace came to me yesterday. It was my first order from http://www.aliexpress.com/! You can find it HERE for 2,99 €!!

Avon mega effects...

... ak aj vôbec nejaké effects! Po dlhšom čase tu mám pre Vás recenziu na novú špirálu Avon mega effects. Bola som jednou z dievčat, ktoré ju vyhralo u Krinoliny. Viem že darovanému koňovi sa na zuby nepozerá, ale vždy píšem len svoj názor. Veľa z Vás ju už pozná a vie ako vyzerá. Avon chcel očariť novým vzhľadom a funkčnosťou "prevratnej" špirály, no ja som ostala nejaká chladná voči nej. Pripadá mi to, ako keby sme sa dostali takmer na úplný začiatok. Klasické špirály napredujú, snažia sa už pomaly ani sama neviem o čo a Avon príde s týmto... Niektorým babám možno táto špirála vyhovuje a zdá sa im super, no mne bohužiaľ ani trošku. 

Jedinú výhodu ktorú má je výdrž. Vydržala fakt celý deň bez šmúh a odtlačkov pod očami. 
Negatív som už našla bohužiaľ viac. A tu sú pekne pod sebou rozpísané:

• Obal - na prvý krát pochybujem že sa to niekomu podarí (bez návodu) otvoriť bez toho aby sa ušpinil. Keď som sa ju snažila prvý krát otvoriť kvalitne som si ušpinila prst a necht a z nechtu ide dolu fakt ťažko!
• Nanášanie - bez toho aby som si ju nepritlačila o viečko, či už vrchné alebo spodné, sa v mojom prípade nedá naniesť, teda aspoň nie od korienkov. Nepomohlo ani natáčanie kefky do uhlov, keďže je ohybná. Takže opäť bez vatových tyčiniek a tampónov sa pri nej nezaobídem.
• Zlepené riasy - bohužiaľ nie som zástanca zlepených rias a ako vidíte na fotke pod článkom, vzadu ich mám zlepené kvalitne. 
• Hustota, dĺžka, vytočenie? - o tom ani nemôžem hovoriť (možno o vytočení áno, ale o mihalniciach teraz nehovorím). Mihalnice mi nezhustila, dĺžku trošku áno a vytočenie žiadne. 

Bohužiaľ, tentokrát ma Avon sklamal. Špirála je možno dobrá pre dievčatá ktoré sa so špirálou hrajkajú minimálne 5 - 10 minút, ale na to ja bohužiaľ nemám veľa krát čas. 

Logicky ju porovnávam s lepšími a v porovnaní s mojou klasickou špirálou od Pupy... to je na neporovnanie. Ale jednu výhodu som ešte našla, teda ak prekusnem otláčanie o viečko tak na spodné mihalnice je celkom fajn. Takže buď ju budem používať len na spodné mihalnice, alebo ju podarujem jednému neznámemu dievčaťu, ktoré som prednedávnom videla a ktoré si dobrovoľne zlepuje mihalnice do 4, nazvem to zhlukov. 

Pred

Po

My foťák is back + sľubované new in!

Ahojte srdénka :) Ako sa máte? Mne sa už parí z hlavy od učenia a to nemám za sebou ešte ani polovicu skúšok :(. Práve pre toto si neviem dáko nájsť čas na blog... Stále dokola len učenie k tomu ešte toto nechutné počasie a mám čo robiť aby som nespala celý deň (ako tomu bolo napr. včera). 
Ale, teraz som si čas našla keďže ďalšiu skúšku mám o týždeň a konečne môj foťáčik som zobrala domkov aby ste už nemuseli pozerať na nekvalitné fotky. 
Keďže new in post nebol už veľmi dlho trochu sa mi to nahromadilo :). Pozadie všetkých vecí tvorí môj obľúbený oversize sveter po babke, ktorý som dostala na Vianoce :). 
Nezabúdajte na GIVEAWAY ktorá končí už 1. júna!!

Začnem s mojimi novými botaskami Adidas, ktoré som si kúpila ešte pred Rímom. (Fakt dlho nebolo new in). Cena - 35 €.

Toto je výsledok nákupov v H&M, kde si na mňa počkali tieto nohavice ktoré som tam predtým nechala, potom ich nemali a teraz som už neváhala :). Samozrejme som si kúpila také isté tielka ako mám, pretože sú úúžasné!
Nohavice - 7 €, 2ks tielok - 5 €.

Toto je výsledok nákupu v Gate. Viete o tom že majú neskutočný výpredaj? Ale  očividne len v Nitre (v Trnave nebol). Ceny - Podprsenka - 3,50 €, Tričko s čipkou - 2, 50€, Pásikavý spodný diel plaviek - 0,49 € a tepláky po kolená - 7,50 € (tie neboli v akcii, ale aj tak dobrá cena).

A pokiaľ si dobre pamätáte, 7. mája bolo Moniky :), takže trochu meninové darčeky. Najviac som sa potešila asi kabelke (ktorú som si samozrejme sama vybrala), parfúmovej vode Gosh a nazvem to Hello Kitty plechovke od spolubývajúcich :), ktorá bola plná marshmallow (to guľaté vedˇa nej). Budú opäť aj recenzie, hlavne na ten šampón od Biodermy ktorý ma veľmi sklamal.

A nakoniec moja odmena za pondelkovú skúšku :). Úžasná horúca čokoláda, jablkové vlhčené obrúsky, Listerine Zero a ceruzka na obočie Miss Sporty (aj keď teraz mi je na nič, pretože som si dala zafarbiť obočie :) ). 

BB cream from Avon :)

Today I want to introduce you BB cream from Avon. When I was ordering him I thought it is full size (I didn´t notice that it is so small :) ), but I don´t regret it! :) It is the best (for me) BB cream I ever tried! BB cream from Garnier has no effect on me and that one from Rimmel is very bad for me (my face was all red and since I have dry skin with slivers, this BB cream has only show them off). I think it is 9 - 10 ml large (it is not mentioned on product and on the box eather) and it costed 2€. 

Dneska Vám chcem predstaviť BB cream z Avonu. Keď som si ho objednávala, myslela som si že je to plné balenie (nepozerala som sa na veľkosť), ale aj tak neľutujem! :) Je to ten najlepší (pre mňa) BB cream aký som kedy vyskúšala! BB cream od Garnier na mňa nemá žiadny účinok a ten od Rimmel je veľmi zlý (moja tvár bola celá červená a keďže mám suchú pleť so šupinkami, tento BB cream ich len zvýraznil). Myslím si že má 9 - 10 ml (nie je nikde napísaná veľkosť, ani na výrobku a ani na krabičke) a stál 2€. 

This is how he looks like, but you have seen it in previous  post. / Takto vyzerá, mohli ste ho vidieť v predchádzajúcom poste. 

It has very nice, classic make-up consistency, applying it is very good and it smells very good too :). It is sold in 5 colors (I have no. 3 Nude) and you will find it in Avon brochure. / Má veľmi príjemnú, takú tú klasickú make-up-ovskú konzistenciu, veľmi dobre sa nanáša a celkom príjemne vonia :). Predáva sa v 5 odtieňoch (ja mám č. 3 Nude) a nájdete ho v Avon katalógu č. 2 na strane 70. 

And here are my 2 photos to compare before and after :). /

A tu sú moje 2 fotky na porovnanie pred a potom :). 

Me before applying it. / Ja pred nanesením.

And after with BB cream. / A po s BB creamom.

What do you think about this BB cream? Have you bought it or tried it?? 

Čo si myslíte o tomto BB creame? Kúpili ste si ho alebo ste ho už vyskúšali?? 

NEWS! + new in :)

Recently I am quite successful :) (knock knock on wood :) ). I have only 1 exam in school, which I hope I make in tuesday, I am happy with my boyfriend, well what more can I want? :) 

I am going to Nitra tomorrow on Agrokomplex where are Wedding days and beauty and I am so looking forward to it :). I will not write what and who will be there :) but I am adding invitation on FB where is everything wrote. Of course you can expect post about it and how was it.

Next I decided to give you here link to my Tumblr, which I have longer than this blog (I don´t know why I didn´t post it before :) ). I hope you will like it. It is on the left ;). 

And of course some new things :) Enjoy darlings :* ♥

Tak v poslednej dobe sa mi celkom dosť darí :) (klop klop na drevo :) ). V škole mi zostáva už len jedna skúška, ktorú dúfam v utorok urobím, s priateľom som spokojná, no čo viac si môžem želať? :) 

Zajtra idem do Nitry na Agrokomplex kde prebiehajú Svadobné dni a beauté a už sa na to veľmi teším :). Nebudem sa tu rozpisovať čo a kto všetko tam bude :) ale pripájam pozvánku na FB kde je všetko podrobne napísané. Samozrejme že potom môžete očakávať článok aké to celé bolo. 

Ďalej som sa rozhodla Vám sem dať odkaz na môj Tumblr, ktorý mám dlhšie ako tento blog (neviem prečo som ho sem nedala už predtým :) ). Dúfam že sa Vám bude páčiť. Potom je na ľavo ;). 

A samozrejme nejaké tie nové vecičky :)Enjoy darlings :* ♥

Eye contour gel from Oriflame :) I will write review in some other post :) / Očný gél z Oriflame :) Bude recenzia neskôr v inom článku :) 

Amazing toilet water also from Oriflame :) It´s called Pretty Swan and I love it! And I also love that little ballerinas skirt on the top :) / Úžasná toaletná voda taktiež z Oriflame :) Volá sa Pretty Swan (krásna labuť) a milujem ju! A taktiež milujem tú malú sukničku na vrchu :) 

Present from my mom for exams :) They were two :) This green and white, but  I am wearing the white one right now :) Amazing from H&M only for 5€ :) / Darček od maminy za skúšky :) Sú dve :) toto zelené a biele, ale to biele mám práve na sebe :) Úžasné z H&M len za 5€ :) 

Also present from my mom :) She knew I wanted this so much :) And she gave it to me also as a reward for exams :) / Taktiež darček od maminy :) Vedela že túto sadu veľmi chcem :) A dala mi ju taktiež ako odmenu za skúšky :) 

BB cream from Avon... it will also be review ;) / BB cream z Avon... taktiež bude recenzia ;)

Gifts from Blobox :)

At the beginning of January Bella organized Blobox (box full of cosmetics or other stuff) and the theme was chill out. I was sending box to Kristínka :). I sent her nail polish, my favourite tea, bath salt, favourite chewing gums and foot cream. As she wrote HERE she liked it :). And now I am going to write about stuff she sent me :).

Na začiatku januára Bella organizovala Blobox (box plný kozmetiky a iných vecí) a téma bola pohoda. Ja som posielala box Kristínke :). Poslala som jej lak na nechty, môj obľúbený čaj, soľ do kúpeľa, obľúbené žuvačky a krém na nohy. Ako písala TU páčilo sa jej to :). A teraz Vám napíšem o veciach ktoré poslala ona mne :).

This are all the things I got :) They are soo amazing :) Thank you again! :) / Toto sú všetky veci ktoré som dostala :) Súú tak úúžasné :) Ďakujem ešte raz! :)

This candle!!! :) I love vanilla scent and I love candles! :)  You totally hit it with this candle! :)  I didn´t burn it yet, but my whole room smells like vanilla :) / Táto sviečka!!! :) Milujem vôňu vanilky a milujem sviečky! :) S touto sviečkou si to úplne trafila! :) Ešte som ju nezapálila, ale celá moja izba vonia ako vanilka :) 

And this bath salt! :) I haven´t tried it yet but I know it will be amazing! :) I love wild roses :) / A táto soľ do kúpeľa! Ešte som ju nevyskúšala ale viem že bude úžasná! :) Milujem divoké ruže :)

I am very curious about this face mask :) I use Planet spa face mask with mud from the Dead Sea, so I am looking forward to when I will use it. / Som veľmi zvedavá na túto masku na tvár :) Používam Planet spa masku na tvár z bahna z Mŕtveho mora, takže sa veľmi teším keď ju použijem. 

This is my favourite eye liner so she hit this sooo badly :D I am using it an about half a year and I love it :) At least I will have one in stock :) / Toto je moja obľúbená očná linka takže toto si neskutočne trafila :D Používam ju už zhruba pol roka a milujem ju :) Aspoň budem mať do zásoby :)

Thank you again so much! :) / Ešte raz veľmi pekne ďakujem! :) 

My favourite shower gels :)

I decided to write a post about my shower gels, which I have many of them :). For me are shower gels like parfums/toilet waters. Almost every day I am in mood for different smell or consistency of shower gel, that is why I have so much of them :) (and here are not those which I have in Trnava).

/

Rozhodla som sa napísať článok o mojich sprchových géloch, ktorých mám vážne požehnane :). Pre mňa sú sprchové gély ako parfum / toaletná voda. Takmer každý deň mám chuť a náladu na inú vôňu či konzistenciu sprchového gélu, preto ich mám toľko veľa :) (to ešte nerátam a nie sú ani odfotené tie, ktoré mám v Trnave). 

On this photo are all of my shower gels which I have in vráble :). I decided, that I will write a little review of those, which I like the best and those which I use most often. :)

/

Na tejto fotke sú všetky moje sprchové gély ktoré mám doma vo Vrábľoch :). Rozhodla som sa, že Vám napíšem takú menšiu recenziu na tie, ktoré mám najradšej a ktoré aj používam najčastejšie. :)

I will start with these three. All of these shower gels have the same consistency, which suits me the best.

Shower gel in left I like to use mostly in spring, because his smell evokes me flower garden full of flowers and I like that very much. It´s true that I am using him in winter or autumn, but only because I want to remind that flower garden :). 

Shower gel in the centre I ordered recently, but  his smell got me in a minute. It contains amber, rose and cassie, but when I opened it I only think about cinnamon, apples and I am immediately thinking about Christmas :). This kind of smell I like through the whole year ( who wouldn´t like to remind Christmas ind summer? :) ).

Shower gel in right immediately turn my imagination on and I see myself in Hawaii, on sunbed with Pina Colada in my hand :). That´s why I love this shower gel not only in summerbut mainly in winter. It is incredible refreshment after long or stressful day. 

All of these shower gels are from Avon and each of them cost 2,90 € (but the price is changeing, because they are in sale very often), which is very good price. Each of them I am giving 5 points from 5 (to that one in centre I would give more points, because I love cinnamon smells). 

/

Začnem s touto trojkou. Všetky tri sprchové gély majú rovnakú gélovú konzistenciu, ktorá mi vyhovuje.

Sprchový gél vľavo najradšej používam na jar, pretože jeho vôňa mi evokuje rozkvitnutú záhradu plnú kvetín a to ja veľmi môžem. Je pravda že ho používam aj v zime alebo na jeseň, aj to len preto aby som si tú rozkvitnutú záhradu pripomenula :).

Sprchový gél ktorý sa nachádza v strede som si objednala len nedávno, ale jeho vôňa ma ihneď dostala. Obsahuje jantár, ružu a kasiu, ale ja keď ho otvorím na nič iné nepomyslím, len na škoricu, jablko a s tým sa mi hneď pripomenú Vianoce :).Takúto vôňu mám rada po celý rok (no kto by si nechcel v lete pripomenúť Vianoce? :) ).

 Sprchový gél vpravo mi ihneď zapojí moju predstavivosť a ja sa už vidím na Havaji, na ležadle, s piňa coladou v ruke :). Preto tento sprchový gél milujem nielen v lete ale hlavne v zime :). Je to neskutočné osvieženie po namáhavom či stresovom dni.

Všetky tri sprchové gély sú z Avonu a každý z nich stojí 2,90 € (aj keď cena sa mení, pretože často býva na ne akcia), čo je podľa mňa prijateľná cena. Každému z nich dávam 5 bodov z 5 (tomu v strede by som dala aj viac, pretože milujem škoricové vône).

This shower gel I bought with body cream and body sprayand I am happy that I did that. this amazing shower gel with plum and vanilla smell has consistency something between gel and cream, but more gel and it is able to unbelievably scent your skin. When I aplly body cream and body spray after shower, it happened that shop assistants or strangers asked me what parfume do I use :) and when I told them that it is shower gel, body cream and body sprey all of one smell they couldn´t believe it :). 

Full set costs me 6 €, but I think it was limited edition. But don´t be sad, some eshops still got them, for example HERE :). I am giving him 5 points from 5.

/

Tento sprchový gél som si kúpila spolu s telovým krémom a telovým sprejom a som veľmi rada že som tak urobila. Tento úžasný sprchový gél s vôňou slivky a vanilky má konzistenciu, niečo medzi krémom a gélom, ale viac gélom a dokáže neuveriteľne prevoňať Vašu pokožku. Ja keď nanesiem ešte aj telové mlieko a telový sprej, neraz sa mi stalo že sa ma predavačky či okoloidúci pýtali akú mám vôňu :) a keď som im povedala že je to len sprchový gél, telové mlieko a telový sprej rovnakej vône tak neverili vlastným ušiam :).

Celá sada ma vyšla na 6 €, no zdá sa mi že to bola limitovaná edícia. Ale nezúfajte, niektoré eshopy ho ešte stále majú, napríklad TU :). Dávam mu 5 bodov z 5. 

Do you like this post? Would you like to see posts like this more often? What shower gels do you like the most?

/

Páči sa Vám takýto post? Chceli by ste vidieť takéto posty častejšie? Aké sprchové gély máte najradšej Vy? 

I was soooo good this year :)

Because if I wasn´t, st. Nicholas wouldn´t bring me such things :) But I think he was confused or I was soooo much good, because he brought me sweets home to Vráble, but also to Trnava :). Or maybe it was like this, because my roommates name is Nicholas?? :D 

Inak by mi totiž Mikuláš nepriniesol také krásne veci :). Ale buď sa Mikuláš pomýlil, alebo som bola veľmi dobrá, pretože mi priniesol sladkosti aj domov do Vrábeľ, aj do Trnavy :). Alebo to možno bolo tým, že môj spolubývajúci sa volá Mikuláš? :D 

Nezabúdajte na GIVEAWAY :)

These came to me for st. Nicholas :) Amazing  make-up, shower gel  with soo good smeel and my face mask with mud from the Dead sea :) / Toto ku mne prišlo na Mikuláša :) Úžasný make-up, sprchový gél s krááásnou vôňou a moja maska na tvár, ktorá obsahuje bahno z mŕtveho mora :)

I got these from my mom :) Little polar-bear is just  what left from Kinder Surprise :) / Toto som dostala od maminy :) Malý ľadový medveď je už len čo zostalo z Kinder vajíčka :) 

My new slippers :) / Moje nové papučky :)

I was on post for this on st. Nicholas too :) My prize which I won in Giveaway HERE :) Thank you again :) / Pre toto som si bola na pošte tiež na Mikuláša :) Je to moja výhra v Giveaway TU :)

My monthly matter of course :) / Moja každomesačná samozrejmosť :)

Soap in the shape of rose which I got from my friend and new mascara from Oriflame :) / Mydlo v tvare ruže, ktoré som dostala od kamarátky a nová maskara z Oriflame :) 

In previous post I was writing about sale in F and F. Well, they have ballerinas for 5 € too :) In Trnava they had only small sizes, so I was happy that I bought my size in Nitra :) / V predchádzajúcom príspevku som Vám písala o výpredaji v F a F. No, majú tam taktiež balerínky za 5 € :) V Trnave mali len malé veľkosti, tak som bola veľmi šťastná keď som si našla svoju veľkosť v Nitre :)