Deň otvorených dverí v Markíze + New in

Už ako malé dieťa som chcela ísť na Deň otvorených dverí do Markízy, no zakaždým buď niečo do toho prišlo alebo sme jednoducho nešli. Tentokrát ma prekvapil môj priateľ, už len tým že prišiel v piatok (čakala som ho až o týždeň) a prvé čo mi povedal bolo, že ideme do Bratislavy na DOD. Veľmi som sa tešila, ale keď sme prišli... neskutočný dav ľudí, keby chcem ísť na prehliadku dovnútra čakám tam doteraz, takmer stále mi bolo zle (nedostatok kyslíku) a raz som skoro aj odpadla. Ja chápem že všetci majú toho veľa a že sa nedá odfotiť s každým, ale aj tak to mohli trochu inak zorganizovať. Takže v Markíze sme boli do 15:00 a potom hor sa do Avionu (pretože vždy keď som v Bratislave ideme len do Auparku). Odtiaľ sme nakoniec išli o 18:00 a aj keď DOD nevyšlo podľa mojich predstáv, aspoň som si trošku nakúpila :). 

As a child, I wanted to go to an open door to Markíza (Slovak TV), but every time something came into it or we just didn't go either. This time my boyfriend surprised me, just by that he came on Friday (I was expecting him next week), and the first thing he told me was that we are going to Bratislava! I was looking very forward to it, but than we came ...  So many people, if I wanted to go on a tour inside of Markíza I woould be waiting until now, for whole time I felt sick (lack of oxygen) and once I've almost fallen off as well. I understand that they all have a lot of work and they can't take pictures with everyone, but even so it may be a little different with organization. So in Markíza, we were until 3 p.m., and then we went to Avion (because whenever I go to Bratislava I go only to Aupark ). We were leaving from Aupark at 6 p.m. and although it didn't work out according to my plans, at least I bought something :).

Aktovka, New Yorker - 4,95€, šál, New Yorker - 1€  /  satchel, New Yorker - 4,95€, scarf, New Yorker - 1€.

Šaty, C&A - 7€  /  dress, C&A - 7€

Okuliare, Gate - 1,98 €, soľ do kúpeľa, Balea - 0,79€, korektor, Catrice - 3,48€  /  Glasses, Gate - 1,98€, bath salt, Balea - 0,79€, concealer, Catrice - 3,48€.

New in

Po dlhšej odmlke som tu s New in článkom :) Pre tých čo nesledujú môj Facebook, bola som na celý týždeň v Liptovskom Mikuláši u priateľa a teraz prežívam muky... Priateľ je momentálne vkuse v práci a budem s ním až na budúci piatok :(. Je to ťažké keď ste s niekým celý týždeň každý deň a zrazu ho nemôžte vidieť takmer dva týždne... Ale prekonám to, pretože viem že bude dobre :) A teraz po mojej spovedi už len Enjoy ;)

After a short break I am back with New in post :) For thosse who don´t watch my Facebook I was in Liptovský Mikuláš for whole week in my boyfriend and now I am experiencing agony... My boyfriend is currently in work and I will be with him on next Friday :(. It is hard when you are with someone for whole week every day and suddenly you can´t see him for almost two weeks... But I will overcome it, because I know it will be fine :) And now after my conffesion just Enjoy ;)

Keď som videla tieto krásne náušnice, neodolala som! A tá cena! kus/ 1 €.  /  When I saw these earrings, I couldn´t resist! And the price! piece/ 1 €.

Keď som išla na Liptov zabudla som si šampón a tak som si na rýchlo nejaký kúpila. To som ešte nevedela že sa stane mojím obľúbeným! :) Hydratačný šampón Balea a keďže mám už sprchový gél a telové mlieko neodolala som čokoládovému dezodorantu a prekvapivo vydrží dlho a aj krásne vonia dlho!  /  When I was going to Liptov I forgot my shampoo, so I quickly bought this one. But I didn´t know it will become my favourite shampoo! :) Hydrating shampoo Balea and since I have shower gel and body milk I couldn´t resist chocolate deospray and suprisingly it lasts long time and smells good for long time too!

Môj nákup z Avonu :) Moje obľúbené mlieko v spreji po opaľovaní za 2,50 €, melónový sprej za 1,90 € a krásny ozdobný lak na nechty za 3,90 €.  /  My goods from Avon :) My favourite milk after sun in spray for 2,50 €, watermelon spray for 1,90 € and beautiful decorative top coat for nails for 3,90 €.

Zelené tričko je zo Seconhandu z Liptovského Mikuláša (Pimkie, 2 €), tričko s mašľou som otočila na http://www.votocvohoz.cz/ a náhrdelník mi včera doniesla pani poštárka. Moja prvá objednávka z http://www.aliexpress.com/! Nájdete ho TU za 2,99 €!!  /  Green T-shirt is from Seconhand from Liptovský Mikuláš (Pimkie, 2€), T-shirt with a bow is from http://www.votocvohoz.cz/ and necklace came to me yesterday. It was my first order from http://www.aliexpress.com/! You can find it HERE for 2,99 €!!

Gifts from Blobox :)

At the beginning of January Bella organized Blobox (box full of cosmetics or other stuff) and the theme was chill out. I was sending box to Kristínka :). I sent her nail polish, my favourite tea, bath salt, favourite chewing gums and foot cream. As she wrote HERE she liked it :). And now I am going to write about stuff she sent me :).

Na začiatku januára Bella organizovala Blobox (box plný kozmetiky a iných vecí) a téma bola pohoda. Ja som posielala box Kristínke :). Poslala som jej lak na nechty, môj obľúbený čaj, soľ do kúpeľa, obľúbené žuvačky a krém na nohy. Ako písala TU páčilo sa jej to :). A teraz Vám napíšem o veciach ktoré poslala ona mne :).

This are all the things I got :) They are soo amazing :) Thank you again! :) / Toto sú všetky veci ktoré som dostala :) Súú tak úúžasné :) Ďakujem ešte raz! :)

This candle!!! :) I love vanilla scent and I love candles! :)  You totally hit it with this candle! :)  I didn´t burn it yet, but my whole room smells like vanilla :) / Táto sviečka!!! :) Milujem vôňu vanilky a milujem sviečky! :) S touto sviečkou si to úplne trafila! :) Ešte som ju nezapálila, ale celá moja izba vonia ako vanilka :) 

And this bath salt! :) I haven´t tried it yet but I know it will be amazing! :) I love wild roses :) / A táto soľ do kúpeľa! Ešte som ju nevyskúšala ale viem že bude úžasná! :) Milujem divoké ruže :)

I am very curious about this face mask :) I use Planet spa face mask with mud from the Dead Sea, so I am looking forward to when I will use it. / Som veľmi zvedavá na túto masku na tvár :) Používam Planet spa masku na tvár z bahna z Mŕtveho mora, takže sa veľmi teším keď ju použijem. 

This is my favourite eye liner so she hit this sooo badly :D I am using it an about half a year and I love it :) At least I will have one in stock :) / Toto je moja obľúbená očná linka takže toto si neskutočne trafila :D Používam ju už zhruba pol roka a milujem ju :) Aspoň budem mať do zásoby :)

Thank you again so much! :) / Ešte raz veľmi pekne ďakujem! :)