Zobrazujú sa príspevky s označením vannila. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením vannila. Zobraziť všetky príspevky

pondelok 21. januára 2013

Gifts from Blobox :)

At the beginning of January Bella organized Blobox (box full of cosmetics or other stuff) and the theme was chill out. I was sending box to Kristínka :). I sent her nail polish, my favourite tea, bath salt, favourite chewing gums and foot cream. As she wrote HERE she liked it :). And now I am going to write about stuff she sent me :).

Na začiatku januára Bella organizovala Blobox (box plný kozmetiky a iných vecí) a téma bola pohoda. Ja som posielala box Kristínke :). Poslala som jej lak na nechty, môj obľúbený čaj, soľ do kúpeľa, obľúbené žuvačky a krém na nohy. Ako písala TU páčilo sa jej to :). A teraz Vám napíšem o veciach ktoré poslala ona mne :).


This are all the things I got :) They are soo amazing :) Thank you again! :) / Toto sú všetky veci ktoré som dostala :) Súú tak úúžasné :) Ďakujem ešte raz! :)
This candle!!! :) I love vanilla scent and I love candles! :)  You totally hit it with this candle! :)  I didn´t burn it yet, but my whole room smells like vanilla :) / Táto sviečka!!! :) Milujem vôňu vanilky a milujem sviečky! :) S touto sviečkou si to úplne trafila! :) Ešte som ju nezapálila, ale celá moja izba vonia ako vanilka :) 
And this bath salt! :) I haven´t tried it yet but I know it will be amazing! :) I love wild roses :) / A táto soľ do kúpeľa! Ešte som ju nevyskúšala ale viem že bude úžasná! :) Milujem divoké ruže :)
I am very curious about this face mask :) I use Planet spa face mask with mud from the Dead Sea, so I am looking forward to when I will use it. / Som veľmi zvedavá na túto masku na tvár :) Používam Planet spa masku na tvár z bahna z Mŕtveho mora, takže sa veľmi teším keď ju použijem. 
This is my favourite eye liner so she hit this sooo badly :D I am using it an about half a year and I love it :) At least I will have one in stock :) / Toto je moja obľúbená očná linka takže toto si neskutočne trafila :D Používam ju už zhruba pol roka a milujem ju :) Aspoň budem mať do zásoby :)

Thank you again so much! :) / Ešte raz veľmi pekne ďakujem! :) 

štvrtok 3. januára 2013

My favourite shower gels :)


I decided to write a post about my shower gels, which I have many of them :). For me are shower gels like parfums/toilet waters. Almost every day I am in mood for different smell or consistency of shower gel, that is why I have so much of them :) (and here are not those which I have in Trnava).
/
Rozhodla som sa napísať článok o mojich sprchových géloch, ktorých mám vážne požehnane :). Pre mňa sú sprchové gély ako parfum / toaletná voda. Takmer každý deň mám chuť a náladu na inú vôňu či konzistenciu sprchového gélu, preto ich mám toľko veľa :) (to ešte nerátam a nie sú ani odfotené tie, ktoré mám v Trnave)


On this photo are all of my shower gels which I have in vráble :). I decided, that I will write a little review of those, which I like the best and those which I use most often. :)
/
Na tejto fotke sú všetky moje sprchové gély ktoré mám doma vo Vrábľoch :). Rozhodla som sa, že Vám napíšem takú menšiu recenziu na tie, ktoré mám najradšej a ktoré aj používam najčastejšie. :)



I will start with these three. All of these shower gels have the same consistency, which suits me the best.
Shower gel in left I like to use mostly in spring, because his smell evokes me flower garden full of flowers and I like that very much. It´s true that I am using him in winter or autumn, but only because I want to remind that flower garden :). 

Shower gel in the centre I ordered recently, but  his smell got me in a minute. It contains amber, rose and cassie, but when I opened it I only think about cinnamon, apples and I am immediately thinking about Christmas :). This kind of smell I like through the whole year ( who wouldn´t like to remind Christmas ind summer? :) ).

Shower gel in right immediately turn my imagination on and I see myself in Hawaii, on sunbed with Pina Colada in my hand :). That´s why I love this shower gel not only in summerbut mainly in winter. It is incredible refreshment after long or stressful day. 

All of these shower gels are from Avon and each of them cost 2,90 € (but the price is changeing, because they are in sale very often), which is very good price. Each of them I am giving 5 points from 5 (to that one in centre I would give more points, because I love cinnamon smells). 
/
Začnem s touto trojkou. Všetky tri sprchové gély majú rovnakú gélovú konzistenciu, ktorá mi vyhovuje.
Sprchový gél vľavo najradšej používam na jar, pretože jeho vôňa mi evokuje rozkvitnutú záhradu plnú kvetín a to ja veľmi môžem. Je pravda že ho používam aj v zime alebo na jeseň, aj to len preto aby som si tú rozkvitnutú záhradu pripomenula :).

Sprchový gél ktorý sa nachádza v strede som si objednala len nedávno, ale jeho vôňa ma ihneď dostala. Obsahuje jantár, ružu a kasiu, ale ja keď ho otvorím na nič iné nepomyslím, len na škoricu, jablko a s tým sa mi hneď pripomenú Vianoce :).Takúto vôňu mám rada po celý rok (no kto by si nechcel v lete pripomenúť Vianoce? :) ).

 Sprchový gél vpravo mi ihneď zapojí moju predstavivosť a ja sa už vidím na Havaji, na ležadle, s piňa coladou v ruke :). Preto tento sprchový gél milujem nielen v lete ale hlavne v zime :). Je to neskutočné osvieženie po namáhavom či stresovom dni.

Všetky tri sprchové gély sú z Avonu a každý z nich stojí 2,90 € (aj keď cena sa mení, pretože často býva na ne akcia), čo je podľa mňa prijateľná cena. Každému z nich dávam 5 bodov z 5 (tomu v strede by som dala aj viac, pretože milujem škoricové vône).



This shower gel I bought with body cream and body sprayand I am happy that I did that. this amazing shower gel with plum and vanilla smell has consistency something between gel and cream, but more gel and it is able to unbelievably scent your skin. When I aplly body cream and body spray after shower, it happened that shop assistants or strangers asked me what parfume do I use :) and when I told them that it is shower gel, body cream and body sprey all of one smell they couldn´t believe it :). 

Full set costs me 6 €, but I think it was limited edition. But don´t be sad, some eshops still got them, for example HERE :). I am giving him 5 points from 5.
/
Tento sprchový gél som si kúpila spolu s telovým krémom a telovým sprejom a som veľmi rada že som tak urobila. Tento úžasný sprchový gél s vôňou slivky a vanilky má konzistenciu, niečo medzi krémom a gélom, ale viac gélom a dokáže neuveriteľne prevoňať Vašu pokožku. Ja keď nanesiem ešte aj telové mlieko a telový sprej, neraz sa mi stalo že sa ma predavačky či okoloidúci pýtali akú mám vôňu :) a keď som im povedala že je to len sprchový gél, telové mlieko a telový sprej rovnakej vône tak neverili vlastným ušiam :).

Celá sada ma vyšla na 6 €, no zdá sa mi že to bola limitovaná edícia. Ale nezúfajte, niektoré eshopy ho ešte stále majú, napríklad TU :). Dávam mu 5 bodov z 5

Do you like this post? Would you like to see posts like this more often? What shower gels do you like the most?
/
Páči sa Vám takýto post? Chceli by ste vidieť takéto posty častejšie? Aké sprchové gély máte najradšej Vy?