Deň otvorených dverí v Markíze + New in

Už ako malé dieťa som chcela ísť na Deň otvorených dverí do Markízy, no zakaždým buď niečo do toho prišlo alebo sme jednoducho nešli. Tentokrát ma prekvapil môj priateľ, už len tým že prišiel v piatok (čakala som ho až o týždeň) a prvé čo mi povedal bolo, že ideme do Bratislavy na DOD. Veľmi som sa tešila, ale keď sme prišli... neskutočný dav ľudí, keby chcem ísť na prehliadku dovnútra čakám tam doteraz, takmer stále mi bolo zle (nedostatok kyslíku) a raz som skoro aj odpadla. Ja chápem že všetci majú toho veľa a že sa nedá odfotiť s každým, ale aj tak to mohli trochu inak zorganizovať. Takže v Markíze sme boli do 15:00 a potom hor sa do Avionu (pretože vždy keď som v Bratislave ideme len do Auparku). Odtiaľ sme nakoniec išli o 18:00 a aj keď DOD nevyšlo podľa mojich predstáv, aspoň som si trošku nakúpila :). 

As a child, I wanted to go to an open door to Markíza (Slovak TV), but every time something came into it or we just didn't go either. This time my boyfriend surprised me, just by that he came on Friday (I was expecting him next week), and the first thing he told me was that we are going to Bratislava! I was looking very forward to it, but than we came ...  So many people, if I wanted to go on a tour inside of Markíza I woould be waiting until now, for whole time I felt sick (lack of oxygen) and once I've almost fallen off as well. I understand that they all have a lot of work and they can't take pictures with everyone, but even so it may be a little different with organization. So in Markíza, we were until 3 p.m., and then we went to Avion (because whenever I go to Bratislava I go only to Aupark ). We were leaving from Aupark at 6 p.m. and although it didn't work out according to my plans, at least I bought something :).

Aktovka, New Yorker - 4,95€, šál, New Yorker - 1€  /  satchel, New Yorker - 4,95€, scarf, New Yorker - 1€.

Šaty, C&A - 7€  /  dress, C&A - 7€

Okuliare, Gate - 1,98 €, soľ do kúpeľa, Balea - 0,79€, korektor, Catrice - 3,48€  /  Glasses, Gate - 1,98€, bath salt, Balea - 0,79€, concealer, Catrice - 3,48€.

New in! Best things are from...

... certainly from Secondhands. :) Today and yesterday me and my friend were shopping in Secondhands in Vráble. Here are my things :) + things I bought in 25th of december :).

... jednoznačne zo Secondhandov. :) Dneska a včera som bola s kamarátkou na nákupoch po Secondhandoch u nás vo Vrábľoch. A tu sú moje úlovky :) + veci ktoré som si kúpila 25. decembra :). 

These I bought yesterday. Belt from CandA for 2,50€, amazing pearl collar only for 2,50 € (I wanted to order very simmilar for 11 € !!!) and pullower with short sleeves for 3,70 €. My total = 8,70 € !!
/
Tieto veci som si kúpila včera. Opasok z CaA za 2,50€, úžasný perlový golierik len za 2,50 € (Chcela som si objednať podobný za 11€ !!!) a pulóver s krátkymi rukávmi za 3,70 €. Spolu = 8,70 € !!

These I bought today. I found Secondhand in which where all stuff only for 1,93 €. So I bought his coat C2 Paris for 1,93 €, than shirt from Debenhams for 1,93 € and briefcase from Stefanie for 1,93 €. My total = 5,79 € !!!!!!!!!!
/
Tieto veci som si kúpila dnes. Našla som Secondhand kde majú všetky veci za 1,93 €. Tak som si kúpila kabát C2 Paris za 1,93 €, košeľu z Debenhamsu za 1,93 € a aktovku od Stefanie za 1,93 €.
Spolu = 5, 79 € !!!!!!!!!!

These I bought in Tesco, all of them are FandF. Black and red skirt were both with that lovely belt and costed 5,60 €/ each and that green one costed 3,40 €. My total = 14,40 € for 3 new skirts!
/
Tieto som si kúpila v Tescu, všetky sú FaF. K čiernej i červenej bol tento roztomilý opasok a stáli 5,60 € / každá a tá zelená stála 3,40 €. Spolu = 14,40 € za tri nové sukne!